'Und dann haben wir getanzt' bringt Queer Film mit globaler Wirkung wieder auf politische Relevanz

Welcher Film Zu Sehen?
 

'Und dann haben wir getanzt'



Spieluhrfilme

Mitte 2013 kam es in Georgien, der jungen Demokratie im Südkaukasus, die sich erst fünf Jahre zuvor erfolgreich von einer aggressiven russischen Invasion erholt hatte, zu gewalttätigen Demonstrationen gegen LGBT. Ungefähr 20.000 Gegendemonstranten hatten sich in der Hauptstadt Tiflis versammelt, um gegen 50 LGBT-Aktivisten vorzugehen, die sich für die Rechte von Homosexuellen einsetzen. Der schwule Filmemacher Levan Akin schämte sich, dass sein Herkunftsland, in dem er in seiner Jugend die Sommer verbrachte, seine Homophobie so gewalttätig ausdrücken würde.

Die Enthüllung inspirierte ihn, seinen dritten Spielfilm in Tiflis zu drehen und ihn sich als ein Tour-de-Force-Drama über einen traditionellen georgischen Tänzer vorzustellen, der sich mit seiner Sexualität auseinandersetzt. Sechs Jahre später lässt „And Then We Danced“, Schwedens offizieller Beitrag für Best International Feature, die Stimmung gegen Homosexuelle in Georgien wieder aufleben.

Queer-Filme haben in den letzten Jahren in Hollywood einen beachtlichen Mainstream-Erfolg und große Anerkennung gefunden. Die aufeinanderfolgenden Trifecta „Carol“, „Moonlight“ und „Call Me By Your Name“ wurden von der Akademie ausgezeichnet, ganz zu schweigen von der inbrünstigen Anerkennung von LGBTQ Publikum. Wir sind weit hinter den Tagen von 'Brokeback Mountain' zurück, als es selten vorkam, dass ein seltsamer Film im Oscar-Gespräch zu sehen war. Wie die Begeisterung des kenianischen Lesbenfilms „Rafiki“ aus dem letzten Jahr zeigt, ist der queere Film außerhalb der USA und Westeuropas genauso aufregend und politisch wirkungsvoll wie vor 20 Jahren in Hollywood.

Wenn ein Film so zart, kunstvoll und kulturell bedeutsam ist wie „And Then We Danced“, dann muss man aufpassen.

'Diese Vorstellung von Tradition und Kultur und die Entführung dieser Bigots ärgert mich wirklich', sagte Akin zu IndieWire während eines Interviews in New York während des Newfest. „Viele junge Leute haben ihr Erbe in Georgien wirklich verleugnet, weil es für sie Unterdrückung und Patriarchat bedeutet. Mit diesem Film wollte ich sein wie: 'Es muss nicht. Sie können entscheiden, was es darstellen soll. '

Obwohl der Film in Tiflis gedreht wurde, wurde er in Akins Heimatland begeistert aufgenommen. Er ist nicht nur der Oscar des Landes, sondern auch Schwedens bestbesuchter Film des Jahres und läuft dort weiterhin in den Kinos. Die Aufnahme in Georgien war zwar von den Fortschrittsbegeisterten begeistert, aber ausgesprochen anstrengender. Als ein erster Trailer zur Premiere der Filmfestspiele von Cannes uraufgeführt wurde, war er laut Akin „wie eine Bombe“. Für den Filmemacher begann der Ärger jedoch mit dem Beginn der Produktion.

'Und dann haben wir getanzt'

Anka Gujabidze

„Ich habe es als eine sehr klassische Erzählung angelegt. Ich wusste, dass ich nicht allzu sehr davon abweichen konnte, weil ich nie wusste, was ich haben würde. Wir würden die Position eines Tages verlieren “, sagte Akin. Als der Inhalt des Films bekannt wurde, hatten Akin und seine Produzenten nicht nur Probleme, Drehorte zu finden, sondern mussten auch ein Sicherheitsdetail einstellen, nachdem sie Drohungen erhalten hatten. Zunächst naiv über die potenziellen Herausforderungen, einen queeren Film in einem konservativen Land zu drehen, wurde Akin erst bei einem frühen Treffen in einem der nationalen Tanzensembles klar, wie schlimm die Situation war.

„Als sie herausfanden, worum es in dem Film ging, haben sie uns im Grunde genommen rausgeschmissen und sie sagten:' Warum handelt es sich um einen Film über einen Jungen und einen Jungen? ' Es gibt keine schwulen Leute im georgischen Tanz. 'Und ich dachte:' Eigentlich gibt es einige, die ich interviewt habe. 'Und sie sagten:' Verdammt noch mal hier raus. '

Anstatt aufzugeben, beschrieb Akin die Zwänge als befreiend. Der Filmemacher, der bei dem schwedischen Autor Roy Andersson ausgebildet wurde und Regie für das schwedische Fernsehen führte, das er als „Maschine“ bezeichnet, wusste, wie man im Fluge arbeitet.

„Ich musste wirklich flexibel sein. Aber ich habe noch nie zuvor so gefilmt, und so möchte ich jetzt immer arbeiten. Es hat so viel Spaß gemacht, in dem Moment zu sein und nie wirklich zu wissen, was ich bekommen werde, aber ich habe die ganze Zeit genommen, was ich konnte “, sagte er. „Das Restaurant war während der Dreharbeiten geöffnet, die [Sexarbeiter] arbeiteten an diesem Abend. Es ist sehr neorealistisch. Wir sind buchstäblich mit unserer Kamera ausgegangen und dachten: 'OK, lass uns diese Szene jetzt machen.' Ich habe noch nie so gearbeitet. '

Auch das Casting war eine einzigartige Herausforderung. Für seinen leuchtenden Hauptdarsteller, mit dem der Filmemacher einen Vornamen teilt, hat Akin den zeitgenössischen Tänzer Levan Gelbakhiani für die Rolle des Merab gewonnen. Mit unverwechselbaren Merkmalen und einer geschmeidigen Körperlichkeit wechselte Gelbakhiani mühelos zwischen kindlicher Unschuld, explosivem Zorn und Weisheit über seine Jahre hinaus. Seine fesselnde Leistung ist unbestreitbar das Herz und das Rückgrat des Films.

Aber wegen des heiklen Themas und der Ambivalenz gegenüber der Schauspielerei wollte Gelbakhiani sich zunächst nicht einmal mit dem Regisseur treffen. Akin zermürbte ihn schließlich und fing an, dem Tänzer das Gefühl zu geben, vor der Kamera verwundbar zu sein. Gelbakhiani war zu zurückhaltend und zurückhaltend, um Produktionsgelder aufzubringen.

Levan Akin (R) mit den Schauspielern Ana Javakishvili (C) und Levan Gelbakhiani

Nacho Gallego / EPA-EFE / Shutterstock

„Das war ein Anliegen meines schwedischen Produzenten. Sie meinte: 'Er ist schön anzusehen, er hat ein sehr faszinierendes Gesicht, aber Sie können spüren, dass er sich selbst schützt.' '”Sagte Akin. Seine Unerfahrenheit zwang Akin, kreativ mit der Bearbeitung umzugehen. „Er ist kein Schauspieler, viele Dinge waren also One-Shot-Einstellungen. Es war sehr schwer, ihn dazu zu bringen, zweimal dasselbe zu tun. Es war wirklich eine Art russisches Roulette. Ich habe den Film geschnitten, und es war fast so, als hätte ich einen Dokumentarfilm geschnitten, weil ich so viel Material hatte, aber so wenig davon. “

Während die Geschichte eine befriedigende romantische Handlung beinhaltet, mit einem ohrringgekleideten Tänzer, handelt der Film wirklich mehr von Merabs persönlicher Reise der Selbstverwirklichung. Damit sich das queere Publikum keine Sorgen macht, enthält der Film mehrere Sexszenen - und sie sind verdammt heiß.

'Ich habe [die Sexszenen] im Film, weil ich dachte, dass sie für die Erzählung notwendig sind, sie waren notwendig, damit die Zuschauer ihre Verbindung verstehen', sagte Akin. „Der Film enthält eine Liebesgeschichte, aber für mich sollte es nie ein Liebesfilm sein. Es geht ihm darum, seinen Platz in dieser traditionellen Gesellschaft zu finden, und die Liebesgeschichte ist ein Katalysator dafür. “

Akin genießt den Erfolg von 'And Then We Danced', obwohl er verständlicherweise über die Nachricht von Anti-Homosexuellen-Protesten bei Filmvorführungen in Tiflis verärgert war. Der Film hat allgemein begeisterte Kritiken erhalten, unter anderem von den georgischen Medien (sowie von diesem Kritiker). Es ist sowohl ermutigend als auch erfrischend, einen schwulen Film mit politischer Wirkung zu sehen, was den Blockbustern des heutigen Hollywood im Großen und Ganzen fehlt. Durch die Rückkehr zu seinen georgischen Wurzeln konnte Akin ein globales Thema beleuchten und gleichzeitig einen Schuss Adrenalin in seinen eigenen künstlerischen Prozess einbringen. Das Ergebnis ist sein bisher eindrucksvollster Film.

'Ich glaube, die alte Art des Filmens hat mich gelangweilt', sagte er. „Dieser Film hat mir meine Freude am Filmemachen wirklich zurückgegeben. Ich bin froh, dass es sich irgendwie im Film gezeigt hat. “



Top Artikel