Rezension zu 'Die Möwe': Annette Bening und Saoirse Ronan tun Tschechow gut, aber der Film kann nicht mithalten - Tribeca
Sony Pictures Classics
Große Theaterstücke sind Theaterstücke aus einem bestimmten Grund. Wenn etwas auf der Bühne gelingt, liegt es normalerweise daran, dass es für dieses Medium geschrieben wurde. Wenn Hollywood aus einem Videospiel einen Blockbuster machen kann, sind klassische russische Dramen natürlich auch ein faires Spiel. Obwohl „The Seagull“ eine Gewinnerbesetzung hat, hätte die neueste Adaption des Bühnenklassikers leider Anton Tschechows Schrift für sich sprechen lassen müssen.
Das Drama spielt auf einem russischen Landgut und handelt vom Liebesleben der Schauspielerin Irina Arkadina (Annette Bening), ihres Geliebten und bekannten Schriftstellers Boris Trigorin (Corey Stoll), ihres verliebten Sohnes Konstantin (Billy Howle) und ihre junge Nachbarin Nina (Saoirse Ronan). Konstantin liebt Nina und beneidet Trigorins Erfolg, Nina ist beeindruckt und verliebt sich in Boris, der von Ninas Bewunderung erregt wird, und Irina ist zu beschäftigt damit, Trigorins nachlassenden Wunsch zu verfolgen, sich für ihren Sohn zu interessieren.
Inzwischen ist Mascha (Elisabeth Moss) so verzweifelt in Konstantin verliebt, dass sie unaufhörlich weint. Der Schullehrer Medvedenko (Michael Zegen) folgt ihr wie ein Welpe. Mashas Mutter, Polina (Mare Winningham), liebt Doktor Dorn (Jon Tenney), der sich um Irinas Bruder Sorin (Brian Dennehy) kümmert, der die Aktion mit der Sorge eines alten Mannes überblickt.
Annette Bening und Jon Tenney in 'The Seagull'
Sony Pictures Classics
Konstantin bleibt der Theorie von Tschechows Waffe treu (die besagt, dass eine Waffe, die im ersten Akt eines Stücks auftaucht, bis zum nächsten losgehen muss), schießt eine Möwe und legt sie Nina zu Füßen. Howle, der in 'Dunkirk' Eindruck hinterlassen hat, greift Konstantins Unwohlsein mit solcher Wucht an, dass man sich fragt, was ein so geschmeidiger junger Mann möglicherweise haben könnte. Das kann Irinas Verwirrung rechtfertigen, als Konstantin die Waffe erneut benutzt, um die Aufmerksamkeit der beiden Frauen in seinem Leben zu erlangen.
Es versteht sich von selbst, dass Bening und Ronan beide in ihren jeweiligen Rollen hervorragend sind - eine als alternde Diva und die andere als Genie mit großen Augen. Beide sind geschickt darin, den Komiker mit dem Dramatischen in Einklang zu bringen, Lachen und Keuchen gleichermaßen zu verdienen. Aber Moss nimmt den Kuchen; Mascha ist die Art von Rolle, die Schauspielerinnen wie Moss beschäftigt. Sie ist von dem Moment an perfekt, in dem sie sagt: 'Ich trauere. Für mein Leben “, mit dem gleichen ironischen und tödlichen Timing wie,„ trinken viele Frauen. Nur nicht so offen wie ich. “
Bei diesem Talent musste Regisseur Michael Mayer lediglich die Kamera ruhig halten und „Action“ rufen. Der Broadway-Regisseur war bekannt für „Spring Awakening“ und „American Idiot“, mutige Produktionen, die wie ein Schuss Adrenalin in ein flirrendes Musical landeten Mayer filmt „The Seagull“, als würde er einen Song von Green Day choreografieren. Der Film ist übersät mit so vielen Dolly-Einstellungen, die Bening ins Gesicht schießen. Es ist ein Wunder, dass sie während der Produktion keine Schleudertrauma bekam. Es ist Immerhin Annette Bening. Tschechow machen. Sie müssen nicht viel tun.
Mayer und Drehbuchautor Stephen Karam (dessen Stück „The Humans“ 2016 den Tony gewann) eröffnen den Film mit dem letzten Akt des Stücks, bevor sie zum eigentlichen Anfang zurückkehren, einer Aufführung von Konstantins Stück mit Nina vor zwei Jahren. Das Gerät dient dazu, das Publikum zu orientieren und eine gewisse Intrige zu erzeugen, aber als der letzte Akt zurückkehrt, wiederholt Mayer die minutenlange Eröffnung. Diese langwierige Wiederholung zieht nicht nur das Ende unnötig in die Länge, sondern fühlt sich auch hier als besonders seltsame Wahl an. Es war bekannt, dass Tschechow bestimmte dramatische Ereignisse außer Acht ließ (wie Konstantins Selbstmordversuch). eine solche Wirtschaft schärfte sein Geschichtenerzählen. Kein Glück hier.
Die Bearbeitung, in der sie sich entspannt, trägt wesentlich dazu bei, den Humor des Stücks zu betonen. Die Reaktionen der einzelnen Charaktere während Konstantins Spiel sind von unschätzbarem Wert, ebenso wie ein Schnitt in Irinas temperamentvollem Gesang, nachdem jemand Nina vorgeschlagen hat, aufzutreten. Die Balz von Trigorin und Nina schreitet unvermeidlich voran und Stoll umgeht die Grenze zwischen charmant und rutschig mit der Gewissheit eines 'House of Cards' -Schauspielers. Theaterliebhaber werden es genießen zu sehen, wie diese Schauspieler solche ikonischen Rollen einnehmen, aber sie werden sich wünschen, dass sie das gleiche große Talent auf der Bühne sehen würden.
Note: C +
'The Seagull' wurde am 21. April 2018 auf dem Tribeca Film Festival uraufgeführt. 'The Seagull' wird am 11. Mai in den Kinos eröffnet.
