Francis Ford Coppola klärt 'Despicable' Marvel-Zitat, sagt Filme mangelndes Risiko
Francis Ford Coppola
Rob Latour / Variety / REX / Shutterstock
Francis Ford Coppola dominierte Anfang des Monats die Schlagzeilen, als er beim Lumière Festival in Lyon, Frankreich, als „verabscheuungswürdig“ bezeichnet wurde. Coppola beantwortete die Frage, ob er Martin Scorsese zustimmte oder nicht, der Marvel-Filme kritisierte Kino in einen Themenpark verwandeln. In einem neuen Interview mit Deadline sagt Coppola, sein 'verabscheuungswürdiges' Zitat sei nicht korrekt übersetzt worden. Der Regisseur stellte klar, dass das Wort 'verabscheuungswürdig' nicht direkt für Marvel-Filme verwendet wurde, sondern für den allgemeinen Vorstoß der Filmindustrie, Werbefilme über Kunst zu machen.
Die Frist schließt Coppolas tatsächliche Erklärung in Frankreich ein, in der es heißt: „Nun, Sie wissen es, weil die Produktion kein Risiko eingeht. Marty Scorsese sagt, dass das Marvel-Bild kein Kino ist. Er hat Recht, denn wir erwarten, dass wir etwas aus dem Kino lernen, eine gewisse Erleuchtung, ein gewisses Wissen, eine gewisse Inspiration. Vermutlich weiß ich nicht, dass irgendjemand etwas davon hat, denselben Film immer und immer wieder zu sehen, das sind die Marvel-Filme. Eine Sache, die kein Risiko birgt. Ich habe bereits gesagt, ein Film ohne Risiko zu machen, ist wie ein Baby ohne Sex zu machen. Ein Teil davon ist das Risiko, und das ist es, was es so interessant macht, und deshalb lernen wir so viel, wenn es gemacht wird. '
Coppola fuhr fort: „Es gibt auch eine Philosophie, dass eine Person mit Reichtum gerecht oder ungerecht sein kann. Es ist sehr wichtig, wenn Sie darüber sprechen. Wenn Sie zu Unrecht an Reichtum gewinnen möchten, verbrauchen Sie ihn nur, er trägt nicht dazu bei. Reichtum ist nur das, was gerecht ist und der Gesellschaft mehr bringt. Kino ist der gleiche Weg. Echtes Kino bringt etwas, ein wunderbares Geschenk für die Gesellschaft. Es geht nicht nur darum, Geld zu nehmen und die Menschen reich zu machen. Das ist verabscheuungswürdig. Also war Martin nett, als er sagte, es sei kein Kino, er sagte es nicht, es sei verabscheuungswürdig, was ich gerade gesagt habe. '
In seinem Interview mit dem Mitherausgeber von Deadline, Mike Fleming Jr., wurde Coppola erneut gebeten, seine Gedanken zum Superheldenkino zu überdenken. Der Filmemacher erwiderte: 'Ich persönlich mag die Idee von Franchise-Unternehmen nicht, die Vorstellung, dass man immer wieder den gleichen Film wiederholen kann, um finanzielle Gewinne zu erzielen - mit anderen Worten, was ein formelhafter Ansatz ist.' Ironischerweise machte Coppola sein eigenes Franchise mit der Trilogie 'Der Pate'.
„Ich bin der Meinung, dass dieser Ansatz gewählt wird, um das wirtschaftliche Risiko von Filmen zu verringern, und ich spüre den ‘ Risikofaktor ’; ist ein Element, das Filme manchmal großartig macht “, fügte Coppola hinzu. 'Auch der Formelfilm schöpft die meisten verfügbaren Ressourcen aus ihnen und lässt wenig für gewagtere Produktionen übrig, was die Vielfalt verringert.'
Zuletzt zeigte Coppola auf dem New York Film Festival seinen neuen Schnitt von „The Cotton Club“. Der Filmemacher befindet sich auch noch in der Entwicklung seines langjährigen Leidenschaftsprojekts „Megalopolis“. Lesen Sie mehr aus Coppolas neuestem Interview unter Deadline.
