'Death Note' -Rückblick: Adam Wingards Netflix-Anpassung ist eine reine Zeitverschwendung
'Todesmeldung'
James Dittiger / Netflix
Anpassen von “; Death Note ”; in einem abendfüllenden amerikanischen Film war immer eine kolossal schlechte Idee - Tsugumi Ohbas Manga hatte 108 Kapitel, und es gibt einen guten Grund, warum das einzige anständige Riff auf dem Original ist Es war eine Anime-Serie, die 19 Stunden dauerte. Die Vernachlässigung japanisch-amerikanischer Schauspieler in der Top-Besetzung machte die Sache nur noch schlimmer. Es war eine schlechte Entscheidung über einen Haufen schlechter Entscheidungen hinaus, aber es war auch eine Art Fehler, der die Falschheit eines gesamten Projekts aufdeckt.
Weißwäsche ist niemals eine rein ästhetische Handlung; es ist immer ein Hinweis auf eine tiefere Fäule. In diesem Fall deutete es auf eine Unfähigkeit oder Unwilligkeit hin, sich sinnvoll mit dem Ausgangsmaterial auseinanderzusetzen. Der einzige Grund, eine so einzigartige japanische Geschichte nach Seattle zu bringen, besteht darin, zu untersuchen, wie ihre dornigen moralischen Fragen in einem amerikanischen Kontext zu unterschiedlichen Antworten führen könnten. Wenn also diese Neuauflage auf alle, aber auf das Weiße reduziert wird, deutet dies auf ein Fehlen eines Kontexts hin als alles andere. Es ist das eklatanteste Symptom eines Films, der seine Prämisse überhaupt nicht untersucht und eine Handvoll alberner Darbietungen und ein gefräßiges Maß an Übergewalt im Dienste einer totalen Sackgasse verschwendet. Warum all die Mühe machen, “; Death Note ”; in Amerika, wenn Sie es nicht in das reale einstellen werden?
Die Szenerie hat sich geändert, aber die grundlegende Geschichte bleibt die gleiche: Ein gelangweilter Teenager namens Light (ein nützlich milder Nat Wolff) kümmert sich an einem anderen Schultag um seine eigenen Angelegenheiten, als ein verzaubertes Tagebuch buchstäblich vom Himmel fällt. Es ist eine Todesanzeige! (Sie können sagen, weil es 'Death Note' in großen Buchstaben auf dem Cover sagt). Als ein neugieriges Licht das Buch aufschlägt, stellt er fest, dass jemand so freundlich war, die Seiten mit Anweisungen zu füllen. Es gibt zig verschiedene Regeln, aber die erste ist die große Herausforderung: Wenn Sie den Namen einer Person in die Todesnotiz schreiben, während Sie sich ihr Gesicht vorstellen, stirbt diese Person.
Es ist eine unwiderstehliche Idee, und jede Wiederholung dieser überstrapazierten Eigenschaft hat Spaß an dem Prozess gehabt, durch den Licht lernt, dass die Regeln real sind. Hier schreibt Light sofort 'Donald J. Trump' auf. und die Dinge bekommen Ja wirklich interessant. Nur ein Scherz, er testet es einfach an der üblichen Schar von Mobbern und zufälligen Kriminellen.
Die einzige Wendung, die der Gorehound-Regisseur Adam Wingard ('The Guest') der Mischung hinzufügt, ist, dass die Attentate im Stil eines 'Final Destination' ('Final Destination') ausgeführt werden. Film. Wenn Light kritzelt, dass jemand enthauptet wird, resultiert der Tod letztendlich aus einer Rube Goldberg-ähnlichen Serie von Ereignissen, die mit einer Leiter endet, die durch ihr Gehirn geht. In einem Film, der versucht, 10 Liter Geschichte in acht Unzen Zeit zu packen, ist es äußerst frustrierend, zu sehen, dass so viel davon für unbegründete Kills verschwendet wird, die nicht einmal das kreative Blutrauschen der trashigen B-Movies, die sie produzieren, aufladen können Abzocke.
Andererseits ist dies der einzige Moment, an dem die Drehbuchautoren Jeremy Slater, Charley und Vlas Parlapanides eine wahrhaft 'amerikanische' Wendung erfinden: Wenn Light feststellt, dass er so ziemlich mit der Kraft Gottes ausgestattet ist, erzählt er sofort die heißesten Mädchen in seiner Klasse. Mia (Margaret Qualley) hat keine Angst vor dem Ganzen. Im Gegenteil, dieses schmerzlich gezeichnete Liebesinteresse dreht sich alles um dieses Mordleben, und es dauert nicht lange, bis sie Light ermutigt, Fremde, ISIS-Führer (natürlich) und vielleicht sogar den Cop-Dad unseres Antihelden (a) zu töten soulful Shea Whigham).
Die eine Person, die sie kann ’; t scheinbar tödlich ist L (MVP Lakeith Stanfield, der weder weiß noch asiatisch ist, aber überzeugend fließend Japanisch spricht). L ist der größte Detektiv der Welt. Außerdem liebt er Süßigkeiten. Das ist wirklich alles, was Sie wissen müssen. Stanfield spielt ihn als zappeliges, gequältes übernatürliches Genie mit einem Hauch von Asperger. Voller zerknitterter Posen und plötzlicher emotionaler Veränderungen ist es eine zwanghaft beobachtbare Performance, die sich anfühlt, als wäre sie direkt aus einem Anime heraus portiert worden.
Wenn überhaupt, ist L auch gut. “; Death Note ”; In all seinen Formen läuft es letztendlich auf ein verdrehtes Katz-und-Maus-Spiel zwischen L und Light hinaus, aber dieses Matchup ist zu einseitig, um Spaß zu haben. L ist ein verrückter Sherlock Holmes des 21. Jahrhunderts - Licht macht andere Schüler ’; Mathe-Hausaufgaben für Geld und Schreie lautstark, als er den Dämon zum ersten Mal trifft, der mit dem Totenschein kommt.
'Todesmeldung'
James Dittiger / Netflix
Ryuk ist das Markenzeichen des Franchise-Anbieters, wie es aus dem Mythos von 'Death Note' nicht mehr wegzudenken ist. wie Yoda aus 'Star Wars' ist. Im Gegensatz zu Yoda ist er ein moralisch ambivalenter CG-Schandfleck, der von Willem Dafoe geäußert wird und zu einer erbärmlichen Krankheit in einem Film wird, der ihn nicht braucht. Getreu dem Manga sieht Wingards Ryuk aus wie ein zombifizierter Lou Reed, der als Mitglied der Night ’; s Watch mitspielt. er sieht so schrecklich aus, dass Wingard anscheinend zu verlegen ist, um ihn in den Mittelpunkt zu rücken. Warum ihn nicht einfach zu einer körperlosen Stimme im Kopf von Light machen? Warum nicht aus den Fehlern einer früheren Live-Action-Version von 'Death Note' lernen? Warum nicht diesen furchtbar überstürzten Netflix-Film ganz aufgeben und ein schnelles Netflix machen? Serie stattdessen?
Der Geist taumelt, während der Film rast. Der Film versucht nicht, die gesamte 'Death Note' -Saga durchzugehen, sondern springt durch die frühen Phasen, bevor er mit einem abrupten Ende endet, das hoffentlich zu einem Mulligan und nicht zu einem anderen Film führt. Letztendlich hat diese Geschichte von inkrementellen moralischen Kompromissen alles außer dem Sinn für Stil aufgegeben. Insofern ist dies Wingards bislang vollendetstes Werk. Der Regisseur trifft auf eine vage karikaturistische Stimmung, die von Neonröhren angetrieben wird, unerklärliche 80er-Jahre-Banger wie Air Supply und Berlin und alle möglichen anderen slo-mo versatzstücke. Es ist eine Schande, dass Wingard diesen Film immer wieder in die Vergangenheit zieht, da der Death Note in den kurzen Momenten, in denen er als Metapher für anonymes Trolling und Doxxing und all diese Hässlichkeit im Internetzeitalter gerahmt ist, am interessantesten ist.
Aber Wingard scheint nicht wirklich zu wissen, was er sich hier erhofft. Besonderheiten sind ein großes Problem; Jeder geht nur die Bewegungen durch und versucht, die Mythologie des Franchise zu zerstören, bevor die Zeit abläuft. Der Film beginnt mit einer allgemeinen Ansicht des Hafens von Seattle, und das ist die einzige zusammenhängende Weltanschauung. Danach ist es ein Sprint durch die Grundlagen: Jeder Sie sind der Meinung, dass sie allein in der Lage sind, wahre Gerechtigkeit zu verbreiten, aber die Macht korrumpiert, die absolute Macht korrumpiert und die Dinge geraten wild aus dem Ruder. Es stellt sich heraus, dass es niemals so einfach ist, Gott zu spielen, wie es scheint. Haben wir diese Lektionen nicht schon aus 'The Craft' gelernt? Oder von “; Bruce Allmächtiger ”; für diese Angelegenheit? Es spielt keine Rolle; Bis Light und Mia auf einem Riesenrad landen und die Zukunft der Menschheit auf dem Spiel steht, werden Sie wahrscheinlich nicht wissen, wie sie dorthin gekommen sind, und Sie bestimmt ist mir egal, wo sie sind.
Die Stadt unter ihnen sieht aus wie Seattle, ist aber eine willkürliche Kulisse, ihre kandierte Welt ist nur an ihren Sehenswürdigkeiten zu erkennen. Die Menschen in und darüber fühlen sich nicht wirklich und existieren in einem Vakuum. Wir hoffen, dass eine Death Note, wenn sie das nächste Mal vom Himmel fällt, in die Hände eines Filmemachers gelangt, der erkennt, dass weder der Ort, an dem die Death Note auf die Erde fällt, noch der Ort, an dem sie zu finden ist, so willkürlich ist, wie sie zuerst erscheint .
Note: C-
'Death Note' wird am 25. August auf Netflix uraufgeführt.
