• Fernsehen

Remix-Review zu 'Arrested Development': Radikale Tipps für eine noch bessere fünfte Staffel in Staffel 4

Sam Urdank / Netflix

[Anmerkung des Herausgebers: Der folgende Artikel enthält Spoiler für die 4. Staffel von „Arrested Development“, die jetzt auf Netflix gestreamt wird.]

Der Remix von „Arrested Development“ aus Staffel 4 und der Originalschnitt beginnen und enden auf die gleiche Weise: In den ersten Sekunden begibt sich Michael (Jason Bateman) an Cinco de Cuatro, um einen großen, winzigen Fehler zu begehen, und in den letzten Sekunden an ihn macht einen wirklich großen Fehler mit seinem Sohn George Michael (Michael Cera). Obwohl fast alles dazwischen anders angeordnet ist, ist das Mitnehmen aus beiden Versionen fast ähnlich: Fehler wurden gemacht.

Einige sind irreparabel und bleiben es auch in der neuen Remix-Iteration. Andere könnten repariert werden, und der neue Schnitt mit dem Untertitel „Fateful Consequences“ macht das, was es kann - vor allem die Struktur der Geschichte neu zu ordnen, damit die gesamte Besetzung im gesamten Film stärker in Erscheinung tritt. Die Fans haben seit dem Debüt der vierten Staffel nach einer gleichmäßig gewichteten Ensemble-Version verlangt. Viele haben die Trennung der Charaktere als Hauptgrund dafür angeführt, dass die neuen Folgen nicht so geklickt haben wie die alten. Aber anstatt auf Staffel 5 zu warten, um zu sehen, wie diese Version von „Arrested Development“ aussehen würde, gab uns Schöpfer Mitch Hurwitz eine Vorschau mit dem Remix.

Ich hoffe es trotzdem. Fehler und alles, der Remix macht einfach mehr Spaß als das Original. Der Anfang ist deutlich stärker und füllt die Zeitlücke zwischen Staffel 3 und 4 effizient und mit einem Überangebot an Szenen mit der gesamten Besetzung. Obwohl die Mitte ein wenig nachlässt (hauptsächlich aufgrund fragwürdiger narrativer Entscheidungen wie Michaels übertriebenem Absturz und den meisten von Lindsays Handlungssträngen), konnte nichts dagegen unternommen werden. In Staffel 4 ist mehr falsch, als nachträglich korrigiert werden kann. Daher ist es nicht zumutbar, dass der Remix auf magische Weise repariert wird alles.

Aber es könnte Staffel 5 retten. Was sich hier verbessert hat, ist ein gutes Zeichen für zukünftige Folgen - von denen Hurwitz kryptisch angedeutet hat, dass sie 'bald' kommen. Wie sehr bald. Wenn du wüsstest wann, würdest du dich nicht irren, wenn du denkst: 'Warum hören wir das jetzt alle?' ”Der Schöpfer hat bereits sichergestellt, dass alle Charaktere verfügbar sind, um Szenen zusammen zu drehen, aber nachdem du dir den Remix angesehen hast, Dies ist nicht die einzige Korrektur, die erforderlich ist, damit die Serie wieder zu ihrem früheren Glanz zurückkehrt.

Ein Experiment für Netflix

Staffel 4 debütierte im Mai 2013 und warf die Zuschauer für eine Schleife. Obwohl die Zeitplankonflikte und die neue Episodenstruktur der Besetzung vor dem Debüt der Staffel bekannt waren, war es unmöglich zu verstehen, wie sie empfangen werden würden. In einem Interview mit der New York Times in diesem Jahr sagte Hurwitz, er habe darüber nachgedacht, wie Netflix die Show veröffentlichen würde, wenn er darüber nachdachte, die Saison zu strukturieren.

'Wow', sagte Hurwitz, dachte er bei sich. „Dies ist ein neues Medium, in dem Sie alle Folgen auf einmal sehen können. Vielleicht sollten sie alle zur selben Zeit passieren. “

Dieses Experiment erwies sich als umstritten. Obwohl es offensichtlich Fans gab (es gibt es immer), nannte ein bedeutender Teil der Kritiker Probleme mit der neuen Struktur. Ohne dass die Charaktere regelmäßig interagieren, lösen sich die süchtig machenden Rhythmen und scharfen Dialoge auf.

Aber da war noch mehr. Michael war immer das moralische Zentrum der Show, aber in der neuen Staffel wird er zu einem inkompetenten und ahnungslosen Ärgernis. Anstatt seine Familie um jeden Preis zu schützen, will er sie verkaufen - er verbringt buchstäblich einen guten Teil seiner Leinwandzeit damit, die Geschichte seiner Familie als Film zu verkaufen. Das ließ die Show treiben, fehlte ein wahrer Protagonist und das Tempo wurde zu einem weiteren Problem. Die Comic-Gewinne, die sich in der Regel über 22 Minuten summierten, wurden manchmal über einige Stunden gestreckt. Selbst wenn es einen Rückruf in der Folge gab, ruinierte die komplizierte Verschwörung, die erforderlich war, um einzelne Geschichten zusammenzufügen, manchmal den Witz. Und es hat nicht geholfen, dass die einzelnen Folgen viel zu lang waren.

Die 15 Folgen der vierten Staffel dauern durchschnittlich 33,5 Minuten und dauern zwischen 29 und 38 Minuten. Das klingt vielleicht nicht nach viel, da Komödien oft in Schritten von einer halben Stunde gedacht werden, aber die ursprünglichen drei Staffeln waren alle 21-22 Minuten lang. Das sind zusätzliche 11 - 12 Minuten pro Einlass, was sich schnell summiert und die Saison letztendlich wie ein Kinderspiel anfühlt.

„In der Tat schicksalhafte Konsequenzen“

Der Remix setzt die Episoden fast genau zur gleichen Zeit zurück wie die Original-Episoden. Sicher, es gibt 22 statt 15 Folgen, aber keine dauert länger als 23 Minuten (und die gesamte Staffel ist ungefähr acht Minuten kürzer). Das lässt den Schwung insbesondere bei den ersten vier Einsendungen nicht nach.

In seinem Brief, in dem er die Veröffentlichung des Remix ankündigte, sagte Hurwitz, er habe dies für das Geld getan - 'Ich möchte, dass dieses Ding irgendwann zum Syndikat wird' -, fügte er hinzu, 'ich habe es auch als Comedy-Experiment verfolgt, um zu sehen, ob neue Witze und eine neue Perspektive auftauchen würden von einem Remix, der alle Bluths in jeder Episode enthält und in dem sich die Gleichzeitigkeit der Geschichte chronologisch abspielt. “

„Fateful Consequences“ werden zwar nacheinander abgespielt, es gibt jedoch einige Rückblenden und eine Handvoll Flash-Forwards, die helfen, Witze zu machen. Der Remix bewegt sich jedoch schneller, und dank der zusätzlichen Erzählung, die Ron Howard aufgenommen hat, um Szenen zusammenzufügen, fühlt sich das Tempo so chaotisch an wie in den ersten drei Staffeln - auf eine gute Weise. (Es gibt sogar ein paar zusätzliche Cutaways, wie ein Brief, der von einem Fan geschrieben wurde und eine Referenz erklärt, die als Sex-Akt dienen kann.)